|
НАЦІОНАЛЬНІ ДУХОВНІ ЗБОРИ /РЕЛІГІЙНИЙ ЦЕНТР/ БАГАЇ УКРАЇНИ
Україна, 03062, м. Київ, пров. Щербакова 1 «Б»
Тел/факс: (044) 442-33-46, тел (044) 449-66-86,
e-mail: secretariat@bahai.org.ua
17 травня 2006 року
Національні Духовні Збори Багаї України надзвичайно занепокоєні інформацією, яка надійшла від Міжнародного Співтовариства Багаї, в зв`язку з заявою та прес-релізом, опублікованим 20 березня 2006 року офіційним представником ООН Міс Асма Джагангір, щодо дій Іранського Уряду проти багаї в Ірані.
Міс Асма Джагангір – Спеціальний Репортер ООН з питань свободи релігій та віросповідань – заявила, що вона надзвичайно стурбована і виражає свої побоювання щодо “конфіденційного листа, посланого Головою Верховного Штабу Військових Сил Ірану декільком урядовим організаціям.”
“Лист,” – сказала вона, – “який було адресовано Міністерству Інформації, Революційній Армії та Поліції, констатує, що Верховний Лідер Айатолла Хаменеі, проінструктував Командний Штаб ідентифікувати послідовників Віри багаї та слідкувати за їх діяльністю. Лист також включає вимогу до одержувачів, в режимі надзвичайно високої секретності, збирати будь-яку інформацію про членів Віри багаї.” Міс Джагангір також вважає, що “таке слідкування є недозволеним і неприйнятним втручанням в права членів релігійних меншин.”
Спеціальний Репортер дуже занепокоєна ініціативою стежити за діяльністю людей тільки тому, що вони є послідовниками релігії, яка відрізняється від державної. Вона вважає, що таке стеження є недозволеним і несприйнятним втручанням в права членів релігійних меншин. Вона також виражає стурбованість, що інформація, отримана в такий спосіб, буде використана як підстава для релігійних переслідувань та дискримінації проти членів Віри Багаї, що є порушенням міжнародних норм.
Громада багаї нараховує від 300 до 350 тисяч послідовників в Ірані. Проте, члени громади багаї не визнані як релігійна меншина в країні і не мають права практикувати свою релігію. Спеціальний Репортер з питань прав релігій та віросповідань постійно слідкує за положенням релігійних меншин в Ірані і вже протягом довгого часу занепокоєна систематичною дискримінацією проти членів громади багаї. З тих пір, як в липні 2004 року був отриманий мандат, Спеціальний Репортер багато разів зверталась до Уряду з приводу положення громади багаї.
Спеціальний репортер занепокоєна недавнім розвитком подій, які є свідченням того, що ситуація відносно релігійних меншин в Ірані дійсно погіршується. Вона користується цією можливістю, щоб ще раз підкреслити, що існування релігії, визнаної як державна, не повинно призводити до будь-якої дискримінації проти інших релігій. Вона закликає уряд Ірану уникати категоризації людей у відповідності з їх релігією і створити умови для членів всіх релігійних меншин вільно підтримувати і практикувати свої релігійні переконання без дискримінації та страху”.
“Ми вдячні, що Міс Джагангір пролила світло на ці події,” сказала Міс Бані Дугал, – Головний Представник Міжнародного Співтовариства Багаї при ООН. “Ми поділяємо її схвильованість за безпеку багаї і здригаємося від думки, що це може означати. Із-за безпрецедентного характеру дій Уряду ми направляємо запит послу Ірана для пояснень.”
“Стурбованність Спеціального Репортера, що така інформація може бути використана як привід для посилення переслідувань або дискримінації по відношенню до членів громади багаї дійсно є цілком обгрунтованою,” сказала Міс Дугал
Такі дії проходять впродовж атак на багаї в ЗМІ, що посилюються, які в минулому завжди передували нападкам на багаї в Ірані, очолюваних Урядом. “Кайхан” – офіційна щоденна газета Тегерану – опублікувала більш, ніж 30 статтей про багаї і їх релігію протягом минулих тижнів, при цьому всі статті наклепницького характеру та націлені на провокації. Радіо і телебачення також приєднались до репортажів, які проклинають багаї і їх переконання. В доповнення, зростання впливу в іранських урядових колах антибагайського товариства Хаджатіє – організації, яка переслідує мету повного знищення Віри Багаї – може тільки збільшити побоювання та стурбованність за долю цієї громади.
“Ми всі дуже добре знаємо, до чого може призвести пропаганда ненависті; недавня історія дає нам багато прикладів її страхітливих наслідків. Ми терміново звертаємося до всіх націй та народів від імені всіх наших Іранських побратимів по релігії, щоб вони не допустили, щоб миролюбиві та законопослушні люди стали жертвами крайностей, до яких може призвести сліпа ненависть,” сказала Міс Дугал. “Жахливі вчинки, які були породжені подібними обставинами в минулому, не повинні бути повторені ще раз.”
Звертаючись до Вас в важкий для наших побратимів по Вірі час, ми сподіваємось на підтримку і розуміння тих процесів, які розгортаються проти послідовників Віри багаї в Ірані і щиро надіємось на те, що надана Вам інформація не залишиться без уваги державних органів, засобів масової інформації, всіх істинно віруючих українців та тих, хто за родом своєї діяльності повинен захищати права людини і робити все можливе, щоб не дозволити в третьому тисячолітті статися новим репресіям та жертвам, підгрунтям для яких були б релігійні відмінності чи нетерпимість до інших вірувань.
Ми закликаємо світову спільноту, всіх прогресивно мислячих людей, лідерів всіх релігійних конфесій до спільних дій, щоб не допустити грубого порушення прав людини, переслідувань та жертв в Ірані щодо послідовників Віри Багаї.
Для більш повного інформування, включаючи копії статтей в газеті “Кайхан” та довідку про антибагайське товариство “Хаджатіє”, читайте також на сайтах:
http://bahai.org/iranthreat
http://www.bahai.org/persecution/iran
/news.html
http://bahai.ru/news/UNagain.shtml
|
|